بِسْـــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
Bismi-l-lâhi-r-rahmâni-r-rahîm
Au nom de Dieu, Le Tout Clément, Le Tout Miséricordieux.
Al-hamdu li-llâhi rabbi-l-câlamîn
Louange à Dieu, Seigneur des Mondes
Ar-râhmâni-r-rahîm
Le Clément, Le Miséricordieux.
Maliki yawmi-d-dîn
Maître du jour du Jugement.
'iyâka nacbudu wa iyâka nastacîn
C'est toi que nous adorons,de Toi seul implorons le secours.
'Ihdina-s-sirâta-l-mustaqîm
Guide-nous dans le droit chemin.
Sirâta-l-ladîna ancamta calayhim, gayri-l-magdubi calayhim, wa la-d-dâllîn
Chemin de ceux que Tu as comblé de bienfaits, non de ceux que Tu réprouves, ni des égarés
amine
sadakallaho el hadim
